Cartilha bilíngue voltada aos povos originários é tema de reunião nesta segunda-feira (16)

Presidente Sigurd Roberto Bengtsson recebeu o indígena Marcelo Gonçalves, que realizará a tradução do material do português para o guarani

Fotografia do desembargador Sigurd Roberto Bengtsson e dos indígenas Marcelo Gonçalves e Lucilei...

Nesta segunda-feira (16), o presidente do Tribunal Regional Eleitoral do Paraná (TRE-PR), desembargador Sigurd Roberto Bengtsson, se reuniu com o indígena Marcelo Gonçalves, representante da Aldeia Araporã, localizada no município de Santa Helena, no oeste do estado. O encontro foi realizado no Gabinete da Presidência, no edifício-sede do TRE-PR, em Curitiba.

Na ocasião, foram alinhadas questões relativas à produção de uma cartilha bilíngue com informações eleitorais voltadas aos povos originários. O indígena Marcelo Gonçalves, que esteve acompanhado de sua esposa Lucileia Chimenes, traduzirá o material do português para o guarani.

Após o encontro, os visitantes foram recebidos na sede do Sindicato dos Servidores da Justiça Federal e da Justiça Eleitoral do Estado do Paraná (Sinjuspar) pela secretária da instituição, Angélica Schuindt. O coordenador geral do sindicato, Jonas Ruppert, autorizou a hospedagem sem custos, no alojamento da instituição.

A cartilha

De iniciativa da Secretaria de Comunicação e Multimídia (Secom) e do Laboratório de Inovação e Objetivos do Desenvolvimento Sustentável (Liods) do TRE-PR, com apoio da ASFTRE, a cartilha tem como objetivo valorizar a cultura e a língua dos povos originários, além de levar informações sobre seus direitos para assegurar sua representatividade política. O material contará com informações sobre Título de Eleitor, cadastro eleitoral, candidaturas e eleições.




Não compartilhe boatos! Acesse o Gralha Confere

Siga-nos no Instagram e no TikTok 

Curta nossa página oficial no Facebook

Acompanhe nossas galerias de fotos no Flickr

Inscreva-se em nosso canal no YouTube

ícone mapa

Edifício Sede
Endereço: Rua João Parolin, 224 - Prado Velho - Curitiba (PR)
CEP: 80.220-902 - Tel: (41) 3330-8500

Central de Atendimento ao Eleitor de Curitiba (CAE)
Endereço: Rua João Parolin, 55 - Prado Velho - Curitiba (PR)
CEP: 80.220-290 - Tel: 0800-640-8400 (Disque Eleitor)

Ícone Protocolo Administrativo

Protocolo:
Endereço: Rua João Parolin, 224 - Prado Velho - Curitiba (PR)
CEP: 80.220-902
Tel: (41) 3330-8715/ (41) 3330-8327

Ícone horário de funcionamento dos protocolos

Horário de funcionamento:
Para dúvidas: Disque-Eleitor - 0800-640-8400
Sede e CAE: segunda à sexta-feira, das 12h às 18h
Zonas Eleitorais: veja aqui o horário de cada Zona Eleitoral

Acesso rápido